Messages système

De Aide Battle Arenas

Ceci est la liste des messages disponibles dans l’espace MediaWiki. Veuillez visiter la Localisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la localisation générique de MediaWiki.

Filtrer
Filtrer par état de modification :    
Première page
Dernière page
Nom du message Message par défaut
Message actuel
smw_smwadmin_permissionswarn (discuter) (Traduire) Si l’opération échoue avec des erreurs SQL, l’utilisateur de la base de données utilisée par votre wiki, (regardez votre LocalSettings.php) n’a probablement pas les permissions suffisantes. Il faut soit permettre à cet utilisateur de créer et supprimer les tables, soit entrer temporairement la connexion en ''root'' à votre base de données dans le LocalSettings.php, soit utiliser le script d’entretien <tt>SMW_setup.php</tt> (qui peut utiliser les accréditations de AdminSettings.php).
smw_smwadmin_questions (discuter) (Traduire) Si vous avez d’autres questions ou des suggestions, joignez-vous à la discussion sur <a href="http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_name=semediawiki-user">le forum des utilisateurs de Semantic MediaWiki</a>.
smw_smwadmin_return (discuter) (Traduire) Revenir vers $1
smw_smwadmin_setupsuccess (discuter) (Traduire) Le moteur de stockage a été installé avec succès.
smw_smwadmin_smwhomepage (discuter) (Traduire) La documentation complète de l’utilisateur de Semantic MediaWiki se trouve sur <b><a href="http://semantic-mediawiki.org">semantic-mediawiki.org</a></b>.
smw_smwadmin_support (discuter) (Traduire) Obtenir de l’aide
smw_smwadmin_supportdocu (discuter) (Traduire) Diverses ressources pourraient vous aider en cas de problèmes :
smw_smwadmin_updatenotstarted (discuter) (Traduire) Un processus de mise à jour est déjà en cours d’exécution. Ne pas en créer un autre.
smw_smwadmin_updatenotstopped (discuter) (Traduire) Pour arrêter le processus en cours de mise à jour, vous devez cocher la case.
smw_smwadmin_updatestarted (discuter) (Traduire) Un nouveau processus pour le rafraîchissement des données sémantiques a commencé. Toutes les données stockées seront reconstruites, voire réparées si nécessaire. Vous pouvez suivre la progression de la mise à jour sur cette page spéciale.
smw_smwadmin_updatestopped (discuter) (Traduire) Tous les processus de mise à jour ont été arrêtés.
smw_subproperty_header (discuter) (Traduire) Sous-propriétés
smw_subpropertyarticlecount (discuter) (Traduire) Cette propriété dispose {{PLURAL:$1|de la sous-propriété suivante|des $1 sous-propriétés suivantes}} :
smw_toomanyclosing (discuter) (Traduire) Il semble y avoir trop d’occurences de « $1 » dans la requête.
smw_true_words (discuter) (Traduire) vrai,v,oui,true
smw_type_header (discuter) (Traduire) Attributs de type « $1 »
smw_typearticlecount (discuter) (Traduire) Afficher {{PLURAL:$1|la propriété|les $1 propriétés}} utilisant ce type.
smw_types_docu (discuter) (Traduire) Ceci est une liste de tous les types de données qui peuvent être assignés aux attributs.
smw_typeunits (discuter) (Traduire) Unités de mesure de type « $1 » : $2
smw_unexpectedpart (discuter) (Traduire) La partie « $1 » de la requête n’a pas été comprise. Les résultats peuvent être inattendus.
smw_unitnotallowed (discuter) (Traduire) "$1" n'est pas déclaré comme une unité valide de mesure pour cette propriété.
smw_unknowntype (discuter) (Traduire) Le type de données « $1 » non supporté a été retourné à l’attribut.
smw_unusedproperties_docu (discuter) (Traduire) Les propriétés suivantes existent, bien qu’aucune page ne les utilise.
smw_unusedproperty_template (discuter) (Traduire) $1 de type $2
smw_uri_blacklist (discuter) (Traduire) http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# http://www.w3.org/2002/07/owl#
smw_uri_doc (discuter) (Traduire) Le résolveur d’URI implémente la <a href="http://www.w3.org/2001/tag/issues.html#httpRange-14">Conclusion du TAG du W3C à propos du httpRange-14</a>. Il peut veiller à ce que les humains ne deviennent pas des sites web.
smw_valuesubquery (discuter) (Traduire) Sous-requête non supportée pour les valeurs de la propriété « $1 ».
smw_viewasrdf (discuter) (Traduire) Voir comme RDF
smw_wantedproperties_docu (discuter) (Traduire) Les propriétés suivantes sont utilisées sur ce wiki mais n’ont pas encore de page pour les décrire.
smw_wantedproperty_template (discuter) (Traduire) $1 ($2 utilisation{{PLURAL:$2||s}})
smw_wrong_importtype (discuter) (Traduire) $1 ne peut pas être employé pour des pages dans l’espace de noms « $2 ».
smw_wrong_namespace (discuter) (Traduire) Seules les pages dans l’espace « $1 » sont autorisées ici.
smwadmin (discuter) (Traduire) Fonctions administrateur pour Semantic MediaWiki
sorbs (discuter) (Traduire) DNSBL
sorbs_create_account_reason (discuter) (Traduire) Votre adresse IP est listée comme mandataire ouvert dans le DNSBL utilisé par {{SITENAME}}. Vous ne pouvez pas créer un compte.
sorbsreason (discuter) (Traduire) Votre adresse IP est listée comme mandataire ouvert dans le DNSBL utilisé par {{SITENAME}}.
sort-ascending (discuter) (Traduire) Tri croissant
sort-descending (discuter) (Traduire) Tri décroissant
sourcefilename (discuter) (Traduire) Nom du fichier source :
sourceurl (discuter) (Traduire) URL source :
sp-contributions-blocked-notice (discuter) (Traduire) Cet utilisateur est actuellement bloqué. La dernière entrée du journal des blocages est indiquée ci-dessous à titre d'information :
sp-contributions-blocked-notice-anon (discuter) (Traduire) Cette adresse IP est actuellement bloquée. La dernière entrée du journal des blocages est indiquée ci-dessous à titre d'information :
sp-contributions-blocklog (discuter) (Traduire) journal des blocages
sp-contributions-deleted (discuter) (Traduire) contributions supprimées
sp-contributions-explain (discuter) (Traduire)  
sp-contributions-logs (discuter) (Traduire) journaux
sp-contributions-newbies (discuter) (Traduire) Ne montrer que les contributions des nouveaux utilisateurs
Première page
Dernière page
Récupérée de « http://wiki.battle-arenas.net/index.php/Spécial:Messages_système »