Messages système
De Aide Battle Arenas
Ceci est la liste des messages disponibles dans l’espace MediaWiki. Veuillez visiter la Localisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la localisation générique de MediaWiki.
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
| Nom du message | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| smw_iq_disabled (discuter) (Traduire) | Désolé. Les recherches dans les pages de ce wiki ne sont pas autorisées. |
| smw_iq_moreresults (discuter) (Traduire) | … autres résultats |
| smw_isaliastype (discuter) (Traduire) | Ce type est un alias du type de données « $1 ». |
| smw_isknowntype (discuter) (Traduire) | Ce type fait partie des types de données standards de ce wiki. |
| smw_isnotype (discuter) (Traduire) | Le type « $1 » n’est pas un type de données standard sur ce wiki, et n’a pas non plus été défini par un utilisateur. |
| smw_isspecprop (discuter) (Traduire) | Cette propriété est spéciale sur ce wiki. |
| smw_json_link (discuter) (Traduire) | JSON |
| smw_kiloseparator (discuter) (Traduire) | |
| smw_manytypes (discuter) (Traduire) | Plusieurs types de données ont été assignés à l’attribut. |
| smw_maxstring (discuter) (Traduire) | La chaîne de représentation $1 est trop grande. |
| smw_misplacedsubquery (discuter) (Traduire) | Certaines sous-requêtes ont été utilisées à un endroit où aucune sous-requête n’est permise. |
| smw_misplacedsymbol (discuter) (Traduire) | Le symbole « $1 » a été utilisé à un endroit où il n’est pas utile. |
| smw_multiple_concepts (discuter) (Traduire) | Chaque page de concept ne peut avoir qu’une seule définition. |
| smw_no_concept_namespace (discuter) (Traduire) | Les concepts peuvent uniquement être définis dans les pages dans l’espace de noms Concept:. |
| smw_no_importelement (discuter) (Traduire) | L’élément « $1 » n’est pas disponible pour l’importation. |
| smw_noboolean (discuter) (Traduire) | « $1 » n’est pas reconnu comme valeur booléenne (vrai/faux). |
| smw_noclosingbrackets (discuter) (Traduire) | Certains « <nowiki>[[</nowiki> » dans votre requête n’ont pas été clos par des « ]] » correspondants. |
| smw_noconjunctions (discuter) (Traduire) | Les conjonctions dans les requêtes ne sont pas supportées sur ce wiki et une parties d’entres elles ont été retirées ($1). |
| smw_nodatetime (discuter) (Traduire) | La date « $1 » n’a pas été comprise. |
| smw_nodisjunctions (discuter) (Traduire) | Les disjonctions dans les requêtes ne sont pas supportées sur ce wiki et des parties de la requête ont été ignorées ($1). |
| smw_nofloat (discuter) (Traduire) | « $1 » n’est pas un nombre. |
| smw_noinvannot (discuter) (Traduire) | Les valeurs ne peuvent pas être allouées pour inverser des propriétés. |
| smw_nonright_importtype (discuter) (Traduire) | L’élément « $1 » ne peut être employé que pour des pages de l’espace de noms « $2 ». |
| smw_noproperty (discuter) (Traduire) | "$1" ne peut être utilisé comme un nom de propriété dans ce wiki. |
| smw_noqueryfeature (discuter) (Traduire) | Quelques fonctionnalités de requêtes ne sont pas supportées sur ce wiki et une partie d’entre elles ont été retirées ($1). |
| smw_notemplategiven (discuter) (Traduire) | Veuillez fournir une valeur pour le paramètre « modèle » pour ce format de requête afin de travailler. |
| smw_notinenum (discuter) (Traduire) | « $1 » ne fait pas partie des valeurs possibles ($2) pour cet attribut. |
| smw_notitle (discuter) (Traduire) | « $1 » ne peut être utilisé comme nom de page sur ce wiki. |
| smw_nounitsdeclared (discuter) (Traduire) | Aucune unité de mesure n'a été déclarée pour cette propriété. |
| smw_novalues (discuter) (Traduire) | Aucune valeur n’a été spécifiée. |
| smw_paramdesc_columns (discuter) (Traduire) | Le nombre de colonnes dans lesquelles il faut afficher les résultats (3 par défaut) |
| smw_paramdesc_default (discuter) (Traduire) | Le texte à afficher s’il n’y a aucun résultat pour la requête |
| smw_paramdesc_embedformat (discuter) (Traduire) | La balise HTML qui sert à définir les en-têtes |
| smw_paramdesc_embedonly (discuter) (Traduire) | Ne pas afficher d’en-tête |
| smw_paramdesc_headers (discuter) (Traduire) | Afficher les en-têtes / noms de propriétés |
| smw_paramdesc_intro (discuter) (Traduire) | Le texte à afficher avant les résultats de la requête, s’il y en a |
| smw_paramdesc_introtemplate (discuter) (Traduire) | Le nom d'un modèle à afficher avant les résultats de requête, s'il y en a |
| smw_paramdesc_limit (discuter) (Traduire) | Le nombre maximal de résultats à renvoyer |
| smw_paramdesc_link (discuter) (Traduire) | Montrer les valeurs en tant que liens |
| smw_paramdesc_mainlabel (discuter) (Traduire) | L’étiquette de la page d’accueil |
| smw_paramdesc_named_args (discuter) (Traduire) | Nommez les arguments transmis au modèle |
| smw_paramdesc_offset (discuter) (Traduire) | Le décalage du premier résultat |
| smw_paramdesc_outro (discuter) (Traduire) | Le texte à afficher après les résultats de la requête, s’il y en a |
| smw_paramdesc_outrotemplate (discuter) (Traduire) | Le nom d'un modèle à afficher après les résultats de la requête, s'il y en a |
| smw_paramdesc_rdfsyntax (discuter) (Traduire) | La syntaxe de RDF à utiliser |
| smw_paramdesc_rssdescription (discuter) (Traduire) | Texte a utiliser comme description des flux |
| smw_paramdesc_rsstitle (discuter) (Traduire) | Texte à utiliser comme titre des flux |
| smw_paramdesc_searchlabel (discuter) (Traduire) | Le texte du lien vers les résultats |
| smw_paramdesc_sep (discuter) (Traduire) | Le séparateur des valeurs |
| smw_paramdesc_template (discuter) (Traduire) | Le nom du modèle avec lequel il faut afficher les impressions |
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
