Messages système
De Aide Battle Arenas
Ceci est la liste des messages disponibles dans l’espace MediaWiki. Veuillez visiter la Localisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la localisation générique de MediaWiki.
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
| Nom du message | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| signupend (discuter) (Traduire) | {{int:loginend}} |
| signupend-https (discuter) (Traduire) | |
| signupstart (discuter) (Traduire) | {{int:loginstart}} |
| simpleantispam-label (discuter) (Traduire) | Vérification anti-pourriel. Ne '''RIEN''' inscrire ici ! |
| site-atom-feed (discuter) (Traduire) | Flux Atom de $1 |
| site-rss-feed (discuter) (Traduire) | Flux RSS de $1 |
| sitecsspreview (discuter) (Traduire) | '''Souvenez-vous que vous êtes seulement en train de prévisualiser cette feuille de style.''' '''Elle n'a pas encore été enregistrée !''' |
| sitejspreview (discuter) (Traduire) | '''Souvenez-vous que vous êtes seulement en train de prévisualiser ce code JavaScript.''' '''Il n'a pas encore été enregistré !''' |
| sitenotice (discuter) (Traduire) | - |
| sitesubtitle (discuter) (Traduire) | |
| sitetitle (discuter) (Traduire) | {{SITENAME}} |
| siteuser (discuter) (Traduire) | {{GENDER:$2|l'utilisateur|l'utilisatrice|l'utilisateur}} $1 de {{SITENAME}} |
| siteusers (discuter) (Traduire) | {{PLURAL:$2|l'utilisateur|les utilisateurs}} $1 de {{SITENAME}} |
| size-bytes (discuter) (Traduire) | $1 o |
| size-exabytes (discuter) (Traduire) | $1 Eio |
| size-gigabytes (discuter) (Traduire) | $1 Gio |
| size-kilobytes (discuter) (Traduire) | $1 Kio |
| size-megabytes (discuter) (Traduire) | $1 Mio |
| size-petabytes (discuter) (Traduire) | $1 Pio |
| size-terabytes (discuter) (Traduire) | $1 Tio |
| size-yottabytes (discuter) (Traduire) | $1 Yio |
| size-zetabytes (discuter) (Traduire) | $1 Zio |
| skin-preview (discuter) (Traduire) | Prévisualiser |
| skinname-monobook (discuter) (Traduire) | Monobook |
| smw-createproperty-allowedvals (discuter) (Traduire) | {{PLURAL:$1|La valeur autorisée pour cett propriété est|Les valeurs autorisées pour cette propriété sont}} : |
| smw-createproperty-isproperty (discuter) (Traduire) | Cette propriété est de type $1. |
| smw-desc (discuter) (Traduire) | Rendre le wiki plus accessible - pour les machines ''et'' les humains ([http://semantic-mediawiki.org/wiki/Help:User_manual documentation en ligne]) |
| smw-info-par-icon (discuter) (Traduire) | Icône à afficher, soit « info » ou « attention » |
| smw-info-par-message (discuter) (Traduire) | Message à afficher. |
| smw-paramdesc-category-delim (discuter) (Traduire) | Le délimiteur |
| smw-paramdesc-category-template (discuter) (Traduire) | Un modèle pour mettre en forme les éléments |
| smw-paramdesc-category-userparam (discuter) (Traduire) | Un paramètre à passer au modèle |
| smw-paramdesc-csv-sep (discuter) (Traduire) | Le séparateur à utiliser |
| smw-paramdesc-distribution (discuter) (Traduire) | Au lieu d'afficher toutes les valeurs, compter leurs occurrences et les afficher. |
| smw-paramdesc-distributionlimit (discuter) (Traduire) | Limiter la distribution des valeurs au comptage de seulement certaines valeurs. |
| smw-paramdesc-distributionsort (discuter) (Traduire) | Trier la distribution de valeurs par nombre d'occurrences. |
| smw-paramdesc-dsv-filename (discuter) (Traduire) | Le nom du fichier DSV |
| smw-paramdesc-dsv-separator (discuter) (Traduire) | Le séparateur à utiliser |
| smw-paramdesc-order (discuter) (Traduire) | Ordre du tri de la requête |
| smw-paramdesc-searchlabel (discuter) (Traduire) | Texte pour continuer la recherche (par défaut, «… autres résultats») |
| smw-paramdesc-sort (discuter) (Traduire) | Propriété sur laquelle trier la requête |
| smw-paramdesc-table-class (discuter) (Traduire) | Une classe CSS supplémentaire à mettre pour la table |
| smw-smwdoc-description (discuter) (Traduire) | Montre un tableau de tous les paramètres qui peuvent être utilisés pour un format de résultat spécifié ensemble avec des valeurs et des descriptions par défaut. |
| smw-smwdoc-par-format (discuter) (Traduire) | Le format de résultat dans lequel afficher la documentation d'un paramètre |
| smw-smwdoc-par-parameters (discuter) (Traduire) | Les paramètres à afficher. "specific" pour ceux ajoutés par le format, "base" pour ceux disponibles dans tous les formats, et "all" pour les deux. |
| smw_add_sortcondition (discuter) (Traduire) | [Ajoute les conditions de tri] |
| smw_adminlinks_datastructure (discuter) (Traduire) | Structure des données |
| smw_adminlinks_displayingdata (discuter) (Traduire) | Affichage des données |
| smw_adminlinks_inlinequerieshelp (discuter) (Traduire) | Aide sur les requêtes |
| smw_ask_ascorder (discuter) (Traduire) | Croissant |
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
